9 y 10 de octubre de 2021 – 19:00h

TEATRO ARRIAGA DE BILBAO

Carme Portacelli firma una exquisita versión teatral de la novela de Isabel Allende, La casa de los espíritus, que llegará a Bilbao el próximo 9 de octubre.

El Teatro Arriaga de Bilbao presenta el 9 y 10 de octubre  ‘La casa de los espíritus’ de Isabel Allende, novela adaptada para la escena por Anna Maria Ricart, con dramaturgia de Anna Maria Ricart y Carme Portaceli, y dirigida por esta última. La obra, que traslada el universo mágico de la novela original al teatro, está protagonizada por Jordi Collet, Carmen Conesa, Inma Cuevas, David Fernández «Fabu», Gabriela Flores, Francesc Garrido, Miranda Gas, Borja Luna, Pilar Matas y Guillermo Serrano.

Isabel Allende escribió La casa de los espíritus en 1982. En ella, la autora chilena narra la historia de la familia Trueba a lo largo de cuatro generaciones, un período que abarca casi un siglo, en un país que atraviesa enormes cambios sociopolíticos que culminan con una dictadura devastadora. Es una saga de mujeres cuyos nombres tienen algo en común: la luz. Nívea, Clara, Blanca, Alba… Y esta última es la encargada de reconstruir la historia de la familia.

Memoria, amor, realismo mágico, violencia, cambios sociales y políticos, contradicciones personales y sociales, venganzas, perdón y reconciliación se dan cita en el Teatro Arriaga de Bilbao en la versión teatral de La casa de los espíritus.

En la novela es maravillosa la tensión que hay entre la memoria, las contradicciones, la violencia y cómo se rescata el sentido de reconciliación con las cosas que pasan en un país y en una familia. Por supuesto, dentro de eso está el perdón y, básicamente, el amor. Toda la obra es como un laberinto lleno de realismo mágico en el que se aprecia cómo la política planea sobre las cabezas de las personas sin que tengamos nada que ver con ella.

Ahora, adaptada para la escena por Anna Maria Ricart, con dramaturgia de la propia Ricart y Carme Portaceli, y dirigida por esta última llega esta obra al Teatro Arriaga de Bilbao, que traslada el universo mágico de la novela original al teatro en todo su esplendor.

Ellas han logrado ensamblar todas las piezas de ese largo puzle con una puesta en escena opulenta pero a la vez muy sutil, que no invade el texto, sino que lo realza. El resultado es un espectáculo donde todo encaja, que es una verdadera delicia disfrutar, y cuya duración ( más de 3h) no sólo no debe levantar las dudas de los espectadores, sino todo lo contrario porque uno queda aún con ganas de seguir sumergido en medio de ese fragor de vida que es la historia. Personal, familiar o social, da lo mismo. Lo importante es la vida y en ‘La casa de los espíritus’ la hay y a raudales. 

 

EL EQUIPO

Texto: Isabel Allende.
Dirección: Carme Portaceli.
Adaptación: Anna Maria Ricart.
Dramaturgia: Anna Maria Ricart y Carme Portaceli.
Reparto: Jordi Collet, Carmen Conesa, Inma Cuevas, David Fernández “Fabu”, Gabriela Flores, Francesc Garrido, Miranda Gas, Borja Luna, Pilar Matas, Guillermo Serrano.
Diseño de Espacio Escénico: Paco Azorín.
Diseño de Iluminación: David Picazo.
Diseño de Vestuario: Carlota Ferrer.
Coreografía y Movimiento: Ferrán Carvajal.
Música original y Espacio sonoro: Jordi Collet.
Diseño de video: Miquel Àngel Raió.
Diseño de sonido: Pablo De La Huerga.
Una coproducción de Teatro Español, Grec 2020 Festival De Barcelona y Teatre Romea.